Gris a l'horitzó,
la tristesa s’amaga,
bellesa calma.
[Novembre ~ 2025]
- - - - - - - - -
Cel gris que pesa,
records vells que retornen.
Cor que no calla.
[McAbeu]
- - - - - - - - -
La vella arbreda
sent la meva tristesa
quan jo sospiro.
[Xavier Pujol]
- - - - - - - - -
Gris de tardor,
temps massa diferent,
ofeguen ànimes.
[Alfred]
- - - - - - - - -
El gris del cel
aclareix la negror
de mans que clamen.
Branques com braços
que s'esfilagarsen
cercant el cel.
[Carme]
- - - - - - - - -
Sie ragen empor
Im fahlen Novemberlicht
Und trotzen dem Tod.
[Sean]
- - - - - - - - -
Hi ha dies
en què el gris no pesa
sinó que abraça.
[Gumer]
- - - - - - - - -
Un gris que amaga
tot el teu foc ardent,
que mai no mor.
[Helena]
Gray day after gray day is disheartening.
ResponEliminaSí que ho és, a mi m'agraden els dies lluminosos. ;-)
EliminaBon vespre, Mimi!
Buen día, Inca.
ResponEliminaVeo que últimamente vamos de gris... :))))) ¡Tres!
Abrazos, Paula.
Me gusta mucho más la fotografía en blanco y negro, porque en ellas puedes ver lo realmente importante, sin que distraigan los colores.
EliminaHas contado tres, pero vendrán muchas más, si nada lo impide. ;-)
Aferradetes, Ernest.
Cel gris que pesa,
ResponEliminarecords vells que retornen.
Cor que no calla.
Abraçades!!
Moltes gràcies pel teu haiku!
EliminaJa el tens amunt. ;-)
Aferradetes, Mac!
Me encanta esa foto.
ResponEliminaBesos.
¡Muchas gracias!
EliminaBesos
Els teus haikus són magnífics.
ResponEliminaTots.
Petons.
Molt agraïda, Xavi!
EliminaPetonets.
Estupendo contrapicado en blanco y negro.
ResponEliminaAbrazo
¡Muchísimas gracias!
EliminaAferradetes, Lluis.
Me encanta esta fotografía, me parece muy poética, aunque transmite melancolía, o tal vez, sean mis ojos que así me llega.
ResponEliminaQue pases una feliz tarde, Paula.
Besos.
¡Muchas gracias!
EliminaQuizás lo que rompe su tristeza, es su calmada belleza.
Feliz tarde, María.
Besos.
Fotografia y haikú maravilloso
ResponEliminaUn abrazo
¡Muchísimas gracias!
EliminaAferradetes, Stella.
La vella arbreda
ResponEliminasent la meva tristesa
quan jo sospiro.
Un altre preciós haiku.
EliminaJa el tens amunt.
Gràcies, Xavier!
M'encanten les paraules que descriuen aquesta magnífica filera d'arbres retallant el cel.
ResponEliminaAferradetes Paula
Moltíssimes gràcies!
EliminaAferradetes, Josep.
Tens uns haikus, preciosos!
ResponEliminaGris de tardó,
tems massa diferent,
ofeguen almas.
Petonets, sa lluna!
Moltes gràcies!
EliminaJa he pujat el teu.
Aferradetes, Alfred!
Sense desmerèixer els altres, el teu poema és el que més m’agrada, exquisit haiku.
ResponEliminaAferradetes, Paula!!
Tots tenen el seu encant, t'ho agraeixo de cor.
EliminaAferradetes, Joan!!
El gris del cel
ResponEliminaaclareix la negror
de mans que clamen.
Que bonica que es veu la teva fotografia, Paula! M'encanta com a imatge i també com a suggeridora de tantes coses.
Branques com braços
que s'esfilagarsen
cercant el cel.
Aferradetes, preciosa!
Moltes gràcies, nina!
EliminaM'agraden molt els dos, per això els he pujats junts. ;-)
Aferradetes, preciosa!
Each verse feels like a quiet echo of November itself full of melancholy
ResponEliminaAixí és, canvia el temps i la malenconia sura.
EliminaSalutacions.
Sie ragen empor
ResponEliminaIm fahlen Novemberlicht
Und trotzen dem Tod
Aferradetes, Paula!
Ein wunderschönes Haiku.
EliminaIch poste es oben zusammen mit den anderen.
Danke, Sean!
Küsse
Hi ha dies en què el gris no pesa, sino que abraza.
ResponEliminaTu fotografía —y todos estos versos que la acompañan— hacen que el silencio de los árboles suene casi a respiración.
Un hermoso coro de miradas que se elevan, igual que esas copas buscando una mica de llum.
Preciosa entrada, Paula.
Una petó :)
Me gusta tanto tu frase que la he subido con los demás haikus. ;-)
EliminaA veces una fotografía, puede inspirarte maravillosas palabras, como las que nos dejas aquí. ¡Muchas gracias!
Petonets, Gumer.
Bella foto! Y tus letras.
ResponEliminaBesitos
¡Muchísimas gracias, Sara!
EliminaBesos.
Un gris que amaga
ResponEliminatot el teu foc ardent,
que mai no mor.
Ja ets amunt.
EliminaMoltes gràcies, Helena!