Ya es hora de que el pescador descanse, después de una larga jornada de trabajo.La mar está tranquila y las barcas están varadas esperando el día siguiente, Todo está tranquilo y la única persona que pasa es la persona que hace esta bella fotografía. Gracias por esa buena canción, que he podido escuchar, mientras escribo este comentario, Un abrazo
La verdad es que sí, en ese preciso y precioso instante, sólo estábamos mi cámara y yo... ya hace tiempo de esta fotografía y aún recuerdo la sensación de paz.
Els mariners saben que mai no s'han d'endinsar al mar quan les circumstàncies no són propícies. Els que no ho som també hauríem de saber replegar espelmes quan l'ocasió ho requereix, però no sempre sabem fer-ho, i de vegades ens sorprèn el temporal. Molt bonica foto i poemet, Paula. Aferadetes fortes!!🤗😘
S'ha de ser espavilat per saber replegar les veles a temps i evitar així els temporals.😉
Suposo que el traductor ha jugat amb tu: Espelma- Vela: una mecha inflamable incrustada en cera u otra sustancia sólida inflamable como el sebo, que proporciona luz. Vela- Vela: lona utilizada para propulsar embarcaciones mediante la acción del viento.
Quan vaig veure la foto del teu haiku, vaig pensar que també en tenia una de Calella de Palafrugell molt semblant, feta des de ja fa uns anys. I dit i fet, he portat el meu haiku juntament amb la meva foto. Gràcies per inspirar-me!.
Un haiku de caire mariner, barques esperant.
ResponEliminaPetons!
Les barques sempre esperen a l'amo.😉
EliminaAferradetes, Alfred.
Es pinta el cel
ResponEliminade grosses taques negres
sol queda el mar.
qui sap si...
Un haiku preciós.
EliminaMoltes gràcies!.
Aferradetes, qui sap si...
Les habita y habitan la nada absoluta. Genial.
ResponElimina¡Muchísimas gracias, Luis!
EliminaAferradetes.
Quina meravella.
ResponEliminaQue bé et surten!!!
Petons.
Moltes gràcies!.
EliminaTambé en pots fer tu.😉
Petonets, Xavi.
Soy negado para eso.
ResponEliminaQue envidia
Besos
A ti que te gusta poco escribir...
Eliminaesa es una manera de decir con pocas palabras.😉
¡Muchas gracias!.
Besos
Beautiful coast with these folklore boats!
ResponEliminaAquestes barques porten als homes a pescar.
EliminaMoltes gràcies!
Aferradetes, roentare.
Lindo!!!
ResponEliminaAbrazo.
¡Muchas gracias, Sara!.😉
EliminaAferradetes.
La fotografia transmet una pau i serenor com les teves paraules del haiku, acomboiades per aquesta dolça cançó. Tot un encert!!
ResponEliminaAferradetes!!
Sí que era un espai de pau.
EliminaMoltes gràcies, Joan!.😉
Aferradetes.
Ya es hora de que el pescador descanse, después de una larga jornada de trabajo.La mar está tranquila y las barcas están varadas esperando el día siguiente, Todo está tranquilo y la única persona que pasa es la persona que hace esta bella fotografía.
ResponEliminaGracias por esa buena canción, que he podido escuchar, mientras escribo este comentario,
Un abrazo
La verdad es que sí, en ese preciso y precioso instante, sólo estábamos mi cámara y yo... ya hace tiempo de esta fotografía y aún recuerdo la sensación de paz.
Elimina¡Muchas gracias!.
Besos, Antonia.
Els mariners saben que mai no s'han d'endinsar al mar quan les circumstàncies no són propícies. Els que no ho som també hauríem de saber replegar espelmes quan l'ocasió ho requereix, però no sempre sabem fer-ho, i de vegades ens sorprèn el temporal. Molt bonica foto i poemet, Paula. Aferadetes fortes!!🤗😘
ResponEliminaS'ha de ser espavilat per saber replegar les veles a temps i evitar així els temporals.😉
EliminaSuposo que el traductor ha jugat amb tu:
Espelma- Vela: una mecha inflamable incrustada en cera u otra sustancia sólida inflamable como el sebo, que proporciona luz.
Vela- Vela: lona utilizada para propulsar embarcaciones mediante la acción del viento.
Aferradetes, Alfons.😘🤗
Se te dan bien los haikus. Me encanta la foto también :)) Una marina muy, muy bonita, Paula
ResponEliminaAferradetes :)
¡Muchísimas gracias!.
EliminaMe alegra que te haya gustado.
Aferradetes, Gumer.
🤦♂️😅👍
ResponElimina¡jejejje!... tenía que salir la profe, el gazapo era importante.🧐👩🏫
EliminaBon dia, Alfons.🙏😘
Les barques sempre tenen un son bonic. Una imatge molt bella, per acompanyar l'haiku.
ResponEliminaEl recordava bé. Fas bé de guardar-lo tambe aquí, a ca teva.
Aferradetes, preciosa!
Quan vaig veure la foto del teu haiku, vaig pensar que també en tenia una de Calella de Palafrugell molt semblant, feta des de ja fa uns anys. I dit i fet, he portat el meu haiku juntament amb la meva foto.
EliminaGràcies per inspirar-me!.
Aferradetes, bonica.
Me encanta verla reposar. Belleza de foto.
ResponEliminaUn abrazo.
Es un bello espectáculo.
Elimina¡Muchas gracias!.
Aferradetes, Laura.
Qui desperti les barques que s'endinsi a la mar. I que un bon vent les guïi.
ResponEliminaAra en fa poc, tot i que remant també pot anar lluny.😉
EliminaAferradetes, Xavier.
I és amb níguls negres i dormint les barques "que hi veig clar".
ResponEliminaUna bona versió del poema d'en Foix.
EliminaAferradetes, Helena.