— On vas tan de pressa?
— Mama, on m'has posat la tovallola de platja?... ja la tinc!... me'n vaig!
— Però on vas i... amb qui?
— mmm... amb els companys... després t'ho explico... arribo tard...
— Però Xavi... ei Xavi, que et deixes el mòbil!... aquests nens!...
Xavi- 🙋♂️
Eva- 🙋♀️
Xavi- 📲
Eva- 🙅♀️➡🏊♂️
Xavi- ⌚❓
Eva- 🕔
Xavi- 👌🏃♂️
Eva- 🤦♀️
Xavi- 😘
Eva- 🤭😘
— Ai, la mare que et va parir!
Amb el mòbil a les mans, la mare es quedà amb un pam d'ulls en veure "la conversa".
I vosaltres, us veieu capaços de fer-ne una?😉
GRÀCIES a tothom per les vostres opinions, sobretot als que heu fet l'esforç com la CARME, en JOSEP, en JOAN, l'ALFONS, la SARA i l'ARTUR.
Me gusta mucho la foto, es lo que toca y lo de los emojis también, jeje, aunque me sigue gustando más escribir y como mucho adornar la conversación con alguno.
ResponEliminaUn abrazo
Así es, parece que han llegado para no marcharse. Los que tenemos unos cuantos años, vemos como se está destruyendo todo aquello que aprendimos de pequeños. Yo los utilizo sólo como relleno de las emociones a las conversaciones escritas, sobre todo cuando utilizo la ironía.
Elimina¡Muchas gracias!
Aferradetes, Fernando.🤗
S'entén molt bé la conversa… he, he, he…. Ara, admiro a l'Eva que hagi interpretat tan bé i amb tanta seguretat aquesta emoticona 📱. És l'única que m'ha fer dubtar de saber ben bé quina és la intenció. Jo pensava que podia voler dir “et truco?”
ResponEliminaJa pensaré una conversa a veure si me'n surto tan bé com tu…
Aferradetes sense emojis, perquè sempre he trobat a faltar una imatge amb una aferradeta de veritat. Els besnéts hi són però les Aferradetes no.
Sí, aquest era el missatge que va deixar: 📲 "et truco?", però l'Eva tenia molta pressa i va dir que no 🙅♀️, que se n'anava a nedar ➡🏊♂️.
EliminaHo has llegit perfectament.👌
Sí que hi ha un emoji d'aferradetes, tot i que no el trobo gens maco.
Aferradetes i petonets, Carme.🤗😘
Escric amb l'ordinador i no sé fer aquestes coses... :-)
ResponEliminaTot el que veus en aquest post està fet des de l'ordinador... no sé si m'ho dius de conya o és veritat.🤔
EliminaAferradetes, Risto.🤗
Es una plaga esto de los emojis pero que se le va a hacer.
ResponEliminaBesos
Los dejaremos para la gente más joven.🤭
EliminaBeso 💋
No soc capaç...
ResponEliminaNi teclejo tan de pressa com ells.
Mira que procuro no quedar-me enrere, però no hi ha res a fer.
Petons.
Tots procurem, més o menys, no quedar-nos enrere... però és natural, ells han nascut amb un mòbil a les mans.
EliminaPetonets, Xavi.😘
Sendo mais velho, como perceber os jovens nas novas tecnologias? Impossível.
ResponElimina.
Felicitações poéticas
.
Pensamentos e Devaneios Poéticos
.
La veritat és que, segon quines coses, ja ni m'hi atreveixo.
EliminaAferradetes, Ricardo.🤗
Jo no en sóc capaç!!!!
ResponEliminaAferradetes 😆😉😘
Doncs te n'has sortit molt bé!😉
EliminaAferradetes, Josep.🤗
Ivet: 🙋🏻♀️
ResponEliminaPau: 🙋♂️
Ivet: 🏃🏻♀️➡️✈️➡️🇬🇧
Pau: K? 😡
Ivet: 🤷🏻♀️
Pau: 👩❤️👨
Ivet: 👩❤️👨👎
Pau: 😢
Ivet: 👋
Pau: 👹 👆
Ivet: 👆🤪 👋
Aferradetes!!
Una història un poc trista per en Pau.
EliminaMolt bé, te n'has sortit.👌
Aferradetes, Joan.🤗
Jo tampoc en sóc capaç, però entre els adolescents s'entenen perfectament...La foto molt bonica! Trobo que els que ho proven podrien posar la traducció, sinó ens quedem amb un pam de nas...
ResponEliminaPetonets, bonica.
La meva és ben senzilla, de fet si fos complicada no l'hagués poguda fer. El noi saluda a la noia, la noia el saluda a ell, el noi li demana si la por trucar, la noia li diu que no que se'n va a nedar, el noi li pregunta a quina hora, la noia li diu a les cinc, el noi li diu d'acord, ara surt de pressa, la noia li diu Déu meu!, el noi li tira un petó i la noia després de fer mitja rialla, li torna el petó.
EliminaContenta de que t'agradi la foto.😊
Petonets, Roser.😘
Gràcies per la traducció!!!
EliminaDe res!.😉🤗
EliminaAlmenys la mamà ja sap amb quins "amics" va el Xavi...
ResponEliminaNo,... jo no sóc capaç de fer-ne servir més que un aïllat de tant en tant; ni tan sols era dels que abreujava les paraules amb els "ktal?" i coses per l'estil.
podi-.
Més pels noms que per la conversa, crec jo.🤭
EliminaTambé les faig servir molt poc, com tampoc m'agrada que abreugin cap paraula.
Aferradetes, Carles.🤗
No faré l'esforç perquè el trobo un empobriment del llenguatge.
ResponEliminaPero bé, es el que hia.
Petonets, sa lluna
En això que dius tu, crec que tots els que rondem per aquí, n'estem totalment d'acord. Però com dius tu, és el que hi ha.🤷♀️
EliminaPetonets, Alfred.😘
↩️🅾️📈☪️⚡️ ☪️🅰️🕒↩️®️À 🅰️📈🅰️®️-⚡️📧'📈 🅰️©️⭕️💰✝️⛎Ⓜ️🅰️📈✝️‼️ 🅰️Ⓕ📧®️®️🅰️↩️📧✝️📧💰 ℹ️ 🅿️📧✝️🅾️📈📧✝️💰, 🅿️🅰️⛎🕒🅰️‼️
ResponEliminaM'ha costat una mica... però com bé dius, ens hi haurem d'acostumar.🤷♀️
EliminaPetonets i aferradetes, Alfons.😘🤗
Jo també soc de les que prefereix escriure, i a més m'agrada escriure "bé", vull dir amb totes les lletres, i si hi ha apòstrofs, guionets... que hi ha molta gent que abrevia i posa: k o q en lloc de que, per posar un exemple.
ResponEliminaD'emoticones n'afegeixo algunes al final de les frases, però poca cosa. Algunes també em costen de desxifrar i no sé què volen dir.
El teu "text" sí que l'he entès, hehe. I la imatge és molt significativa.
Aferradetes, nina.
Una cosa és equivocar-se i l'altra no posar-hi esment. Sempre he estat molt primmirada a l'hora d'escriure i sempre m'agrada repassar bé tot allò que escric, suposo que hi té a veure que en els primers anys d'ensenyança vaig anar a un col·legi de monges i no en passaven ni una.😅 Per tant quan veig una K o una q, o que manqui una h o fins i tot un ok, se m'emporten els dimonis.😤
EliminaMoltes gràcies!.
Aferradetes, nina.🤗
Ai aquesta canalla! Com dominen la conversa! Com que m'hi passaria tota la tarda, prefereixo les paraules, sa lluna, però bé, molt ingeniós. Ja no perilla només el català, també l'alfabet i les paraules i la prosa i la poesia. Quina pena!
ResponEliminaTot perilla, fins i tot nosaltres!... Tens raó, és una pena.😞
EliminaAferradetes, nina.
Nada nuevo bajo la luz del sol, los emojis (ideogramas), se utilizan desde el albor de los tiempos, de hecho, todos los utilizamos a diario, señales de tráfico, señas de indicación, por ejemplo de lavabos, de ascensores...etc.etc., ahora con la revolución tecnológica, solo ha llegado una nueva variante, de las muchas que quedan por venir. Una forma de ahorrar letras, palabras y el engorro de explicar emociones o situaciones, al poder hacerlo con una imagen, que dicen que vale por mil palabras....jeee
ResponEliminaSólo nos queda adaptarnos. C'est la vie
Les pintures trobades de la prehistòria demostren que la humanitat, des del seu origen a la Terra, és capaç de realitzar-los... per això penso si ens anem cap enrere, on les paraules no hi tenien cabuda i, suposo, que els sentiments també eren molt primaris. El plaer de la lectura i de l'escriptura, com l'hem conegut nosaltres, on anirà a parar?... Chi lo sa!.
Eliminafaj 😅
Te confieso que soy una nulidad en lenguaje emoji. Si acaso 💕😊🌸🌹y ya sería un gran discurso 🙃
ResponEliminaBesos bella🌙
Para mí si lo es, un gran discurso, Sara.😉
EliminaEstamos la mayoría desfasados en estos menesteres... aunque debo reconocer que felizmente desfasados.😊
Besos, bonita.🥰
Yo también creo que es una bendición haber nacido en otra generación.
EliminaOyeeee, buena noticia, tu traductor está de lo más eficiente. Tenía 3 entradas anteriores en que tuve que ir a traducir por fuera tus textos.
Congratulations!! Más o menos intuyo el significado, pero para asegurarme.
Besitos.
¿"Traducir por fuera" significa que el traductor que está en la página ( a mano derecha) no funciona?😤
EliminaEn algunos aspectos me gustan los avances, pero te confieso que en éste para nada.
Más besos, Sara.
Exacto, el traductor de tu página no estaba funcionando. Pero, ya en esta entrada volvió, a funcionar.
EliminaUn abrazo.
No sé si gritar ¡hurra! o esperar un poco más.😅
EliminaAferradetes, Sara.
No, no celebrex nada, que luego se emocionan los operadores técnicos y nos descomponen otra cosa. Así calladitas, lo celebramos en secreto mejor.
EliminaBesitos de anís.
Stss...!🤫😉
EliminaIvette 📅😎💑💬
ResponEliminaPau 👍☕🕖
Ivette 🏖😉
.....................
Ivette 😎
Pau 😊
Ivette 🔍❓#1
Ivette ❓ # 2
Ivette ❓ # 3
Pau 🤔
Ivette ❓# 4
Ivette ❓# 5
Ivette ❓ # 6
Pau 😫
Ivette ❓ # 25
Ivette ❓ # 26
Ivette ❓ # 74
Pau 🏃
Ivette .... 😳😡
No és lo meu, però ho he intentat !...a veure si s'entén o juguem al joc del disbarats ! hehehe
Abraçades !!
Ho intento, val:
EliminaLa Ivette i en Pau queden per xerrar i compartir temps.
La Ivette es posa a buscar en el mòbil i va mirant contactes, mentre deixa al Pau pensatiu. Ella segueix amb el mòbil i en Pau es comença a sentir frustrat. La Ivette segueix i segueix fins que en Pau se'n va i només és quan la Ivette se n'adona, no ho entén i s'enfada.
No sé si ho he entès, però és la història que hi veig.😅
Gràcies, Artur!
Aferradetes.
Es una forma de abreviar. En palabras la conversación sería mucho más larga.
ResponEliminaEs el lenguaje que se está implantando.
Feliz fin de semana. Besos.
Es una forma de hacer desaparecer todo los sentimientos que llegan a través de una conversación, calidez, tristeza, rabia... y con ello nos privan de la belleza de las palabras. Una cosa es abreviar y la otra aniquilar.
Elimina¡Feliz domingo, Antonia!.😉
Aferradetes.
Recordo que Màrius Serra deia que amb el Whatsapp havien desaparegut les converses abreviant paraules, això encara és pitjor!
ResponEliminaArribaran a abreviar tant que no parlaran.😞
EliminaAferradetes, nina.
Arribo tard. I només sé utilitzar les emoticones al mòbil. No sé com es carreguen a l'ordinador.
ResponEliminaAquí mai s'arriba tard.😉
EliminaEn això si et puc ajudar, ho vaig descobrir un dia en que vaig picar el botó dret del ratolí sense voler.
Quan ets a un comentari, piques damunt el botó dret i et sortiran tots els emojis que vulguis, fins i tot el que representen, si et quedes quiet damunt un.😅
He descobert moltes coses en aquest món, més per causalitat que per informació.🤭
Aferradetes, Xavier.